Slump
Peking/Beijing är Kinas nuvarande huvudstad.
Beijing (norra huvudstaden) har under historiens gång regelbundet hetat Beiping (norra freden), främst under de tider då den inte har varit huvudstad.
En annan stad som brukar kallas för Peking är Norrköping, som brukar transkriberas till Beixueping, där bei betyder norr och xueping låter som köping.
Är det en ren slump, att dessa två städer råkar heta ungefär samma sak, på två sätt?
Eller innebär det att Norrköping snart kommer bli huvudstaden i ett nytt kommunistsverige efter nästa val?
I vilket fall åker jag till Cambridge imorgon.
Beijing (norra huvudstaden) har under historiens gång regelbundet hetat Beiping (norra freden), främst under de tider då den inte har varit huvudstad.
En annan stad som brukar kallas för Peking är Norrköping, som brukar transkriberas till Beixueping, där bei betyder norr och xueping låter som köping.
Är det en ren slump, att dessa två städer råkar heta ungefär samma sak, på två sätt?
Eller innebär det att Norrköping snart kommer bli huvudstaden i ett nytt kommunistsverige efter nästa val?
I vilket fall åker jag till Cambridge imorgon.
Kommentarer
gissa
(2009-01-11 @ 05:37:33):
¡Viva la revolución!
vet du? jag bet sönder min tand igår! hehhhh